민중민주당(민중당)은 2차당대표자회를 23일 13시에 서울에서 개최한다고 발표했다.
이번 2차당대표자회에서는 <현정세와 우리당의 과업>과 방위여단조직의 안건에 대해 논의한다.
민중민주당은 <현정세와 우리당의 과업>이라는 주제아래 제국주의세력에 의해 세계 곳곳에서 전쟁이 벌어지고 있는 위험천만한 정세에 맞서 우리당의 주체적이고 변혁적인 대응방침을 논의하고 전략적인 결정을 내린다.
특히 민중민주당이 긴밀히 국제연대하는 베네수엘라 PSUV정권, 볼리바르혁명을 수행하는 마두로정권을 미제국주의가 군사적으로 침략하겠다고 공언하는 비상한 정세에 대해 민중민주당을 비롯한 전세계 진보정당, 반제정당들과 어떻게 연대하고 투쟁할 것인가를 실천적으로 논의하고 조직적인 결의를 내오려고 한다.
민중민주당은 지난달21일~22일 베네수엘라 카라카스에서의 세계반제플랫포옴의 반제국제컨퍼런스에서 집중적으로 논의한 각국가별 방위여단(Defense Brigade) 조직의 역사적이고 전략적이며 실천적인 의의를 중시하고 있다.
<21세기체게바라>는 민중민주당이 조직하는 방위여단의 별칭이다.
아울러 15일 서울에서 <21세기체게바라>참가를 결의하는 선진적인 노동자, 청년학생의 모임인 노동자결의대회와 청년학생결의대회가 각각 개최된다.
민중민주당은 11월 베네수엘라대리대사와 함께 베네수엘라와 관련된 진실을 널리 알리고 전국적 범위에서 <21세기체게바라>를 조직하기 위한 순회강연회를 추진하고 있다.
반제국주의와 국제주의의 기치아래 굴함없이 투쟁하며 반드시 최후승리를 앞당기겠다는 것은 민중민주당의 일관되고 변함없는 변혁적 입장이다.
다음은 영어 전문이다.
PDP to Hold Its 2nd Party Representatives’ Congress — Discussion on “Present Situation and Tasks of Our Party” and the Defense Brigade
The People’s Democracy Party (PDP) of South Korea announced that it will hold its 2nd Party Representatives’ Congress in Seoul on November 23.
At this congress, the Party will deliberate on two key agenda items: “The Present Situation and the Tasks of Our Party” and the organization of the Defense Brigade.
Under the theme of “The Present Situation and the Tasks of Our Party,” the PDP will discuss its subjective and revolutionary policy direction and make strategic decisions in response to the extremely dangerous global situation in which wars are breaking out across the world due to imperialist forces.
In particular, concerning the grave situation in which U.S. imperialism has publicly declared its intent to militarily invade the government of the PSUV—closely allied with the PDP—and the Maduro administration carrying forward the Bolivarian Revolution in Venezuela, the PDP will engage in practical discussions and make organizational resolutions on how to strengthen solidarity and struggle together with progressive and anti-imperialist parties around the world.
The PDP places great importance on the historical, strategic, and practical significance of organizing national Defense Brigades, a topic that was intensively discussed at the International Anti-Imperialist Conference of the World Anti-Imperialist Platform held in Caracas, Venezuela, on October 21–22.
The Defense Brigade organized by the PDP will be named “21st Century Che Guevara.”
On November 15, progressive workers and youth-student activists will hold Workers’ and Youth-Student Resolution Meetings in Seoul, where they will formally declare their participation in “21st Century Che Guevara.”
In addition, throughout November, the PDP—together with the Venezuelan Ambassador in Seoul—will conduct a nationwide speaking tour to promote the truth about Venezuela and to organize “21st Century Che Guevara” brigades across the country.
Upholding the banner of anti-imperialism and internationalism, the PDP remains unwavering in its revolutionary stance—to struggle without compromise and to hasten the final victory.
다음은 서어 전문이다.
El PDP celebrará su 2º Congreso de Representantes del Partido — Debate sobre “La situación actual y las tareas de nuestro partido” y la Brigada de Defensa
El Partido de la Democracia Popular (PDP) de Corea del Sur anunció que celebrará su 2º Congreso de Representantes del Partido en Seúl el 23 de noviembre.
En este congreso, el Partido deliberará sobre dos puntos clave de la agenda: “La situación actual y las tareas de nuestro partido” y la organización de la Brigada de Defensa.
Bajo el tema “La situación actual y las tareas de nuestro partido”, el PDP discutirá su orientación política subjetiva y revolucionaria y tomará decisiones estratégicas frente a la extremadamente peligrosa situación mundial en la que estallan guerras en diversas partes del planeta debido a las fuerzas imperialistas.
En particular, ante la grave situación en la que el imperialismo estadounidense ha declarado públicamente su intención de invadir militarmente al gobierno del PSUV—estrechamente aliado con el PDP—y al gobierno de Maduro que lleva adelante la Revolución Bolivariana en Venezuela, el PDP llevará a cabo debates prácticos y adoptará resoluciones organizativas sobre cómo fortalecer la solidaridad y la lucha junto con los partidos progresistas y antiimperialistas del mundo entero.
El PDP otorga gran importancia al significado histórico, estratégico y práctico de la organización de Brigadas de Defensa nacionales, tema que fue discutido intensamente en la Conferencia Internacional Antiimperialista de la Plataforma Mundial Antiimperialista, celebrada en Caracas, Venezuela, los días 21 y 22 de octubre.
La Brigada de Defensa organizada por el PDP llevará el nombre de “Che Guevara del Siglo XXI”.
El 15 de noviembre, trabajadores progresistas y activistas juveniles-estudiantiles celebrarán en Seúl reuniones de resolución en las que declararán formalmente su participación en “Che Guevara del Siglo XXI”.
Además, durante todo el mes de noviembre, el PDP—junto con el Embajador de Venezuela en Seúl—realizará una gira nacional de conferencias para difundir la verdad sobre Venezuela y organizar brigadas de “Che Guevara del Siglo XXI” en todo el país.
Bajo la bandera del antiimperialismo y el internacionalismo, el PDP mantiene inquebrantable su posición revolucionaria: luchar sin concesiones y avanzar hacia la victoria final.
