민중민주당의 모범적투쟁·활동에 변함없이 연대할것
친애하는 동지들,
민중민주당이 5년전 창당부터 지금까지 남코리아의 변혁적전망을 여는 유일한 정치세력으로서 코리아의 노동계급을 위해 복무하며 일궈온 혁혁한 성과는 누구도 부인할수 없을것이다. 투쟁하는 노동자들의 곁에서 함께해온것이나 파쇼적국가보안법의 철폐와 주남미군의 철거를 위해 민중민주당이 벌여온 투쟁은 남코리아노동자들을 인류의 미래가 될수 없는 자본주의적지배에서 벗어나는 길로 추동해온 모범이다.
전국공동주의자협회(ANC)의 모든 동지들이 민중민주당을 알고있다. 지역·전국·국제적투쟁을 배합하며 전개한 실천활동은 언제나 구체적이고 한번도 관념적이지않았으며 늘 현실적분석에서 출발한다는 점에서 인상적이었다. 민중민주당과의 교류를 통해 ANC당원들은 미국의 점령하에 있는 남코리아의 정세뿐아니라 아시아의 지정학적과제와 정세도 더 잘 이해할수 있었다. 덕분에 우리는 <아시아로의회귀>정책과 <일대일로>, 나토가 유발할수 있는 전쟁위험성을 전보다 더 민감하게 보고있다. 프랑스의 동지들과 함께 이에 대응할 준비를 더 잘 하고있다는 의미이기도 하다.
남코리아노동자들이 민중민주당을 통해 고무받는 객관적이유가 있듯이 우리도 마찬가지다. 여러분의 조직력과 완강한 신념은 우리가 투쟁을 전개하는데 큰 귀감이 된다.
2019 민중민주당의 초청으로 참가한 메이데이국제축전(MIF)은 잊을수 없는 연대의 자리이자 제국주의와 자본주의의 발전현황과 타도전망에 대한 이해를 심화시킬수 있었던 아주 중요한 행사였다. 이경험은 현장에서 참가한 동지들을 단련시켰을뿐아니라 우리조직을 강화하는데 기여했다.
창당5주년을 맞아 그동안 민중민주당이 달성한 성과를 축하하며 앞으로도 변함없이 승리를 향해 전진할것이라고 확신한다.
그동안 이곳 프랑스에서 민중민주당이 언제나 우리와 연대해왔듯이 우리의 연대와 형제애 또한 변함없을것이다.
ANC뷰로
Chers camarades,
Cela fait cinq ans que le Parti de la Démocratie Populaire existe et de notre point de vue son bilan est une réussite incontestable en termes d’outil utile à la classe ouvrière coréenne et comme seule force politique du pays à ouvrir des perspectives révolutionnaires.
Votre présence constante aux cotés des travailleurs en lutte comme votre détermination à combattre la loi fasciste de sécurité nationale ainsi que le combat contre la présence des bases militaires américaines, sont autant d’exemples qui inspirent les travailleurs sud-coréens à sortir de la domination capitaliste qui n’offre aucun avenir à l’humanité.
Tous les camarades de l’ANC vous connaissent car vous articulez lutte locale, nationale et internationale avec une pratique militante tout à fait remarquable par son application concrète qui n’est jamais idéaliste mais s’appuyant toujours sur une analyse du réel.
De même, grâce aux échanges avec le PDP, les membres de l’ANC ont appris à mieux connaitre non seulement la situation en Corée sous occupation américaine, mais les enjeux géopolitiques de la situation en Asie. Nous sommes désormais plus avertis et attentifs à la politique du “Pivot Asia”, du projet OBOR et aux risques de guerre que fait planer l’OTAN sur votre région du monde. Donc plus armés pour y riposter avec les camarades de France.
Si les travailleurs de Corée du sud ont des raisons objectives d’être inspirés par votre parti, c’est aussi notre cas. Votre capacité d’organisation et la constance de votre détermination jusqu’à présent sont pour nous un exemple fort de résistance pour mener les luttes.
Pour ceux d’entre nous qui ont pu participer en 2019 au MIF à Séoul sur votre invitation, cela a été un moment de solidarité et d’échange très important qui a nourri et élevé le niveau de connaissance et de réflexion sur l’état de développement de l’impérialisme et du capitalisme et des perspectives pour les renverser. Cette expérience n’a pas renforcé seulement les camarades qui y ont participé, mais à travers eux, toute notre organisation.
Cet anniversaire est l’occasion de vous féliciter pour tout le travail que vous avez déjà accompli et ne doutons pas que vous allez continuer jusqu’à la victoire!
De la même façon que nous avons toujours pu compter sur votre présence à nos côtés ici en France, vous pouvez compter sur notre totale solidarité et fraternité.
Le bureau de l’ANC
