For peace: Resist US led war !
Korea is one! US army out!
Today hundreds of people will be killed in the war: Ukrainian people , Russian people and people from the People’s Republics of Donetsk and Luhansk. In the year 2014 the United States of America have installed a fascist regime in Ukraine. They organized a war that lasts already 8 years. The regimes of presidents Poroshenko and Zelenski have killed 14000 people in Donbas. They have bombed there schools, electricity power stations, hospitals and houses.
The war in Ukraine is one front in the one global, world-wide US led war. It is an aggressive, unjust, imperialist US war.
Another front of this war is the middle east. The US threaten Iran, have bombed in Syria, have occupied Afghanistan and Iraq.
A third front is China. Since 1930 Mao Ze Dong has started the just national liberation war and freed the mainland in China in 1949. But the Chinese isle of Taiwan is still occupied by US, so the war is not yet over. The army of Taiwan is financed, armed and controlled by the US. Taiwan is a springboard, a bridgehead to attack the People’s republic of China.
In the year 1949 the US founded NATO, the most aggressive military alliance in the world. Already in 1950 seven NATO-countries invaded Korea. They killed 4 million people. Today the war is not ended, since the US refused to sign a real peace agreement. Countries as the Democratic People’s Republic of Korea, and Iran, that have no other choice than to reinforce their defense capacity in order to survive, are threatened with war. The US – South Korea military exercises of nuclear war against DPRK were held in April of this year on a large scale. Today is June 15. We commemorate the 15th June 2000 North-South Joint Declaration, signed after the meeting in Pyongyang of the heads state Kim Jong Il and Kim Dae Jung. It is an agreement to continue in the future to work together for the reunification of Korea.
There are 28.500 soldiers of the US occupation army and 83 US military bases in South Korea. In Daegu and Pyongtaek inhabitants had to move from their houses and farmers to quit their fields for the construction of the bases, the economy is ruined. On the Isle of Jeju US nuclear warships leave their chemical and nuclear waste and destroy the beautiful nature of the island. The 900 US and Nato military bases all over the world form the greatest source of pollution and destruction of the ecology of our planet.
A broad mass movement in South Korea is developing, demanding the end of the US-South Korea joint military exercises, the departure of the US troops, the closure of the US military bases on Korean territory, and the reappropriation of the territory of the bases by the Korean people. On a world scale the closure of US military bases is demanded in Cuba (for closure of Guantanamo), Okinawa, Diego Garcia, Jeju, Cyprus, Greece, Serbia, Czech Republic and Germany and others.
All the workers and people of this world unite
to ELIMINATE NATO
to RESIST US LED WAR
MIGUN NAGARA ! KOREANUN HANADA ! US TROOPS OUT ! KOREA IS ONE !
평화를 위해 : 미국주도의 전쟁에 저항하자!
코리아는 하나! 미군은 떠나라!
오늘날 수백명의 사람들이 전쟁에서 학살될 것이다. 바로 우크라이나민중들, 러시아민중들, 도네츠크, 루간스크의 민중들이다. 2014년 미국은 우크라이나에 파쇼정권을 세웠다. 그들은 전쟁을 조직했고 벌써 8년째 진행되고 있다. 젤렌스키정권은 돈바스의 14000명을 학살했다. 학교, 발전소, 병원, 가정집등을 폭격했다.
우크라이나전은 미국이 주도하는 하나의 전지구적인 세계전쟁에서의 하나의 전선이다. 이 전쟁은 침략적이고 부정의한 미제의 전쟁이다.
다른 전선은 중동에 있다. 미국은 이란을 위협하고 시리아를 폭격하고 아프가니스탄과 이라크를 점령하고 있다.
3번째 전선은 중국이다. 1930년부터 모택동은 정의로운 민족해방전쟁을 시작했고 1949년 중국본토를 해방시켰다. 그러나 대만섬은 미국에 여전히 점령된 상태다. 그러므로 전쟁은 끝난 것이 아니다. 대만군대는 미국에 의해 재정과 무장을 지원받고 미국에 의해 통제되고 있다. 대만은 중국을 공격하기 위한 발판이자 교두보다.
1949년 미국은 전세계에서 가장 침략적인 군사동맹인 나토를 설립했다. 이미 1950년에 7개의 나토회원국이 코리아를 침략했다. 그들은 400만을 학살했다. 미국이 진정한 평화협정에 싸인하지 않았기에 전쟁은 끝나지 않았다. 살아남기 위해 국방력을 강화시킬수밖에 없었던 북, 이란은 전쟁의 위협속에 있다. 미남이 합동으로 벌이는 북침핵전쟁연습이 올해 4월에 대규모로 벌어졌다. 오늘은 6.15다. 우리는 2000년 김정일국방위원장과 김대중대통령 두 수뇌가 평양에서 회담을 가진후 발표됐던 6.15공동선언을 기억한다. 이는 코리아의 통일을 위한 협력을 지속적으로 이어갈 것을 약속한 협정이었다.
남코리아에는 28500명의 미군과 83개의 미군기지가 있다. 대구와 평택의 주민들은 기지건설로 인해 강제로 이사가야했고 농민들은 농지를 빼앗겼으며 경제는 망가졌다. 제주도에는 미핵전함이 화학폐기물과 핵폐기물을 버림으로써 아름다운 자연이 망가졌다. 전세계의 900개의 미국과 나토기지는 오염과 우리 지구의 생태계를 망가뜨리는 가장 큰 근원이다.
남코리아에선 미남합동군사연습을 종결시키고 미군을 몰아내며 코리아영토 내 미군기지들을 폐쇄시키고 그땅을 환수해 코리아민중들에게 돌려주는 것을 요구하는 폭넓은 대중운동이 전개되고 있다. 쿠바(관타나모폐쇄), 오키나와, 디에고가르시아섬, 제주도, 사이프러스, 그리스, 세르비아, 체코, 독일 등 전세계적 범위에서 미군기지폐쇄를 요구하고 있다.
이세계의 모든 노동자와 민중들이여 단결하라
나토를 끝장내기 위해
미국주도의 전쟁에 저항하기 위해
미군나가라! 코리아는 하나다!
