코리아의 통일과 완전한 자주성실현을 위한 온민족의 투쟁에 연대
민중민주당창당5주년을 맞아 공동주의전선(이탈리아)중앙위원회와 전당원은 따뜻한 형제적인사를 보낸다. 오늘날 우리는 자본주의적생산양식의 모든 근본모순, 즉 생산의 사회적성격과 생산물의 사적소유간의 모순과 자본과 임금노동간의 모순이 더욱 심화되고 첨예해지는 복잡하고 어려운 시기를 살고있다. 주기적으로 발생하는 위기의 빈도와 강도는 자본주의의 전반적위기를 입증하며 이는 특정한 상황이 아니라 생산관계의 본질 그자체와 관련돼있다. 소수의 착취자들은 갈수록 부유해지는 반면 다수의 피착취자들은 더욱 가난해지고있다. 팬데믹위기가 적나라하게 보여주듯이 자본주의·부르주아국가는 근로대중의 요구충족과 건강권·생존권을 비롯한 가장 기초적인 기본권보장을 실현할수도 없고 하려고 하지도 않는다. 오래전 제국주의단계에 들어선 자본주의는 그역사적역할을 다했으며 생산력발전을 저해할뿐아니라 퇴행시키며 스스로의 멸망요인으로 되고있다.
소련에서의 반혁명과 세계사회주의체제의 붕괴이후 제국주의는 지배적사회경제형태가 됐다. 제국주의의 회생불가능한 모순은 전반적위기를 초래하며 한정된 천연자원·공급판매시장·무역경로를 차지하기 위한 제국주의국가간 경쟁을 극대화한다. 제국주의동맹들간에서 벌이는 이 극렬한 경쟁은 국제적긴장과 무력충돌, 군비경쟁의 고조를 야기하며 긴장국면이 광범한 제국주의전쟁으로 치달을수 있는 위험도 있다. 여기에 재생불가능한 천연자원의 무분별한 채굴, 환경파괴적기술의 사용, 국가간 경제발전·소비의 불균등은 인류와 세계의 미래를 심각하게 위협하고있다.
이상황에서 맑스의 <사회주의냐야만이냐>라는 탁월한 경고를 떠올리지않을수 없다. 맑스는 쇠퇴하는 자본주의가 <경쟁하는계급들의공동파멸>을 초래할 위험이 있다고 지적했다. 따라서 자본주의의 전복과 사회주의사회의 건설은 정치적선택이 아니라 인류의 미래를 담보하는 객관적요구인것이다. 이는 소련·동구에서 일시적으로 반혁명이 성공하고 자본주의가 부활했을지라도 우리가 여전히 프롤레타리아사회주의혁명의 시대에 살고있다는 사실을 명백히 확인시켜준다. 그러나 사회주의로의 이행은 자본주의의 위기와 쇠퇴라는 객관조건이 명료해졌다고 해서 자동적으로 일어나지않는다. 객관적조건과 함께 혁명의 주체적조건, 노동계급의 실질적인 전위로 대다수노동자들에게 인정받는 강력한 혁명적당이 준비돼야한다. 오직 노동계급과 밀접하게 연결된 레닌주의적당만이 노동계급속에서 계급투쟁의 매순간을 함께하기에 혁명과 사회주의·공동주의건설에서 프롤레타리아를 지도할수 있다. 이런 측면에서 우리당은 민중민주당의 완강한 실천력을 잘 알고있으며 높이 평가한다. 민중민주당동지들은 이방향에서 반독점계급투쟁을 조직하고 노동계급의 중심에서 노동계급과 함께 남코리아의 변혁적과정을 발전시키기 위해 투쟁하고있다.
코리아는 제국주의와 제국주의간 경쟁으로 인한 군사적긴장과 전쟁위험이 도사리고있는 전세계에서 최열점지역중 하나다. 갈등의 원인은 여러가지가 있다. 영해와 대륙붕을 둘러싼 중국·베트남·필리핀간분쟁과 센카쿠열도주권에 대한 중국·대만·일본간의 갈등, 일본의 쿠릴열도영유권주장에서 코리아문제까지, 또 보다 전면적대립으로 치닫고있는 중미패권경쟁이 있다. 대만건뿐아니라 일본의 재무장과 최근 미국·영국·호주가 중국을 겨냥한 지역적제국주의동맹 오커스(AUKUS)를 결성한것은 기존의 뉴질랜드와 캐나다가 포함된 정보·첩보기관동맹<파이브아이즈(Five Eyes)>에 이어 반중전선에 더 많은 국가들을 개입시키려는 미국의 의도를 보여준다. 이정세의 중심에 코리아문제가 있으며 군사적충돌이 우려된다. 코리아의 분단은 1950~53 미국과 그동맹국들이 유엔의 위임을 가장해 <정당화>한 제국주의침략의 결과로서 인도적차원에서도 심각한 문제이며 온민족의 발전가능성을 심각하게 저애하는 고통의 근원이다. 제국주의의 끊임없는 군사적위협과 더불어 북은 70년간 극악한 범죄적경제제재까지 겪어야했고 최근 미정부와 EU는 북의 정치·경제·사회질서의 전복을 목표로 경제적으로 숨통을 조이기 위해 제재를 강화하고있다. 공동주의전선은 미국과 EU가 가하는 악랄한 경제제재를 규탄하며 북코리아와 제국주의책동에 맞선, 코리아의 통일과 완전한 자주성실현을 위한 온민족의 투쟁에 다시한번 연대를 표한다.
남코리아가 사실상 미국의 속국으로 전락하고 중국과 북을 겨냥한 미국의 전략무기가 배치된 책임은 외세뿐만아니라 남코리아민족부르주아지에게도 있다. 이들은 자기의 계급적이익·이윤을 미제국주의군대에 의탁하고 분단과 제국주의자들이 자국민중에게 자행한 범죄에 동조했다. 따라서 조국통일, 점령군철거, 미군기지·무기고해체를 위한 투쟁은 남코리아에서 자본주의와 부르주아권력을 타도하는 계급투쟁과 불가분의 관계에 있으며 이는 모든 건강한 반독점세력이 노동계급과 연합하는 혁명과정을 수반한다.
친애하는 동지들, 남코리아에서 억압적이고 자유를 말살하는 법이 활개치고있는 어려운 조건이지만 우리는 민중민주당이 이투쟁을 선도하며 노동자권리수호·노동자정권수립·자주통일을 위해 항상 최전선에서 힘차게 투쟁할것이라 확신한다.
프롤레타리아국제주의정신에 따라 우리 두당의 형제적관계를 계속해서 강화발전시켜나가기를 바라는 마음을 담아 우리당의 전투적연대를 표하며 통일·자주·번영·사회주의코리아를 위한 투쟁에서 새로운 성공과 승리가 있기를 기원한다.
만국의 노동자여 단결하라!
2021.12.13 로마
공동주의전선(이탈리아)
정치국중앙위원회
To the Central Committee of the People’s Democracy Party
Dear comrades,
On the occasion of the 5th anniversary of the founding of the People’s Democracy Party, we send you the warm and fraternal greetings of the Central Committee and all the militants of the Communist Front (Italy).
Today we are living in a complex and difficult moment, in which all the fundamental contradictions of the capitalist mode of production – between the social character of production and the private appropriation of the product, between capital and wage labor – appear in a clear and lacerating manner. The frequency and intensity of cyclical crises confirm that capitalism is experiencing a general crisis, that is not related to the specific conjuncture, but to the very substance of the relations of production. While the minority of exploiters get richer and richer, the majority of the exploited get ever poorer. As the pandemic emergency has plastically shown, capitalism and the bourgeois state neither are able nor want to satisfy the needs of the working masses and insure their most elementary rights, firstly the right to health and life. It can therefore be rightly said that capitalism, which has long entered its imperialist stage, has exhausted its historical role and not only hinders the development of the productive forces, but has become a factor in their destruction, assuming a powerfully regressive role.
After the counter-revolution in the USSR and the disappearance of the world socialist system, imperialism has become the dominant socioeconomic formation. Its incurable contradictions, which bring about its general crisis, push towards the intensification of inter-imperialist competition for the control over the planet’s limited natural resources, supply and outlet markets, freight transport routes. The harshness of this competition, which also occurs within the imperialist alliances themselves, causes the increase in international tensions and armed conflicts, the arms race and the risk that the tension, ultimately, escalates into imperialist war of wide proportions. Moreover, the senseless exploitation of non-reproducible natural resources, the use of environmentally invasive technologies and inequalities in economic development and consumption between countries seriously undermine the future of humankind and the planet.
Faced with all this, one cannot fail to perceive the relevance of Marx’s warning “Either socialism, or barbarism”, as capitalism in decline risks causing, according to Marx, “the common ruin of the struggling classes”. Therefore, the overthrow of capitalism and the construction of a socialist society are not a political option, but an objective requirement to insure a future for humankind. This makes us state with full conviction that, despite the temporary success of the counter-revolution and the restoration of capitalism in the USSR and in the former European socialist countries, we are living in the era of proletarian socialist revolution. However, the transition to socialism does not take place mechanically, just due to the simple display of objective conditions of crisis and decadence of capitalism. Along with the latter, subjective conditions for the revolution must exist, that is a strong revolutionary party which is the actual vanguard of the working class and is perceived as such by the majority of the workers. Only a party of the Leninist type, closely linked to the working class thanks to its active presence within it and at every moment of the class struggle, is able to lead the proletariat in the revolution and the construction of socialism-communism. In this regard, dear comrades, we are well aware of and greatly appreciate the tireless commitment of the PDP in this direction, for the organization of the class struggle against monopolies, to develop a revolutionary process in South Korea with the proletariat in its center.
Your country is located in one of the most “hot” regions of the world, where tensions and risks of war, generated by imperialism and the competition within it, strongly arise. There are many reasons for conflict: from disputes between China, Vietnam and the Philippines over territorial waters and continental shelf to those between China, Taiwan and Japan over sovereignty over the Diaoyu Islands, from Japanese claims over the Kuril Islands to the Korean question, up to the more general hegemonic rivalry between China and the United States, and not just about Taiwan, in an escalation, heightened by the rearmament of Japan and the recent creation of a new regional imperialist alliance between the United States, Great Britain and Australia in anti-Chinese function, the AUKUS, which adds to the “Five Eyes” agreement, including also New Zealand and Canada, between the respective intelligence and espionage agencies. This demonstrates the United States’ attempt to involve more and more countries in the confrontation with China. In this context, the Korean issue is a central and worrying breeding ground of conflict. The split of the country into two parts as the result of the imperialist aggression by the USA and its allies in 1950-1953, “legitimized” by the fig leaf of the UN mandate, is a serious issue also on the humanitarian level and a source of suffering for the whole Korean people that severely limits their development opportunities. In addition to a constant military threat by imperialism, the North of the country has been subjected for nearly 70 years to heavy and criminal economic sanctions, further aggravated by the last administrations of the United States and by the European Union, aiming at economically strangling the Democratic People’s Republic of Korea in order to overthrow its political, economic and social system. The Communist Front (Italy) condemns the hateful economic sanctions imposed by the United States and the EU and expresses once again its solidarity with the PDP and the struggle of all the Korean people against imperialist plans, for the reunification of Korea and its full independence.
Not only foreign imperialism bears the responsibility for the transformation of the South into a de facto US protectorate and a stockpile of US weapons aimed at China and the DPRK. The responsibility for that falls also on the South Korean national bourgeoisie which, by entrusting the protection of its class interests and profits to the military force of US imperialism, has become complicit in the split of the country and the crimes perpetrated against its people by imperialists. Therefore, the struggle for national reunification, for the withdrawal of the occupying armed forces and the dismantling of US bases and arsenals is inextricably linked to the class struggle for the overthrow of capitalism and bourgeois power in South Korea through a revolutionary process in which all the healthy and anti-monopoly forces of the Korean nation have to ally with the working class. We are sure, dear comrades, that the PDP, despite the difficult conditions in which it operates due to the repressive and liberticidal laws in force in South Korea, will be at the head of this struggle and always on the front line to vigorously fight for the defense of workers’ rights, the establishment of workers’ power, independence and reunification.
With the sincere will to strengthen the fraternal relations between our two parties in the spirit of proletarian internationalism, we express to you the militant solidarity of our whole party and wish the PDP new successes and victories in its struggle for a united, independent, prosperous and socialist Korea.
Proletarians all over the world, unite!
Rome, December 13th, 2021
COMMUNIST FRONT (ITALY)
The Political Bureau of the Central Committee
